AECO_Livello_Conducibilità - page 4

DIMENSIONI /
DIMENSION
(mm)
126
CONTROLLO DI LIVELLO PER COMANDO
POMPA E ALLARMI CL2003
24Vcc
PUMP LEVEL CONTROL AND ALARMS
CL2003
24Vdc
GENERALITA’
Il dispositivo riceve in ingresso il segnale prove-
niente da un trasduttore di livello, nel range
0÷10V oppure 4÷20mA, ed impostando quattro
soglie distinte, attraverso dei trimmer posti sul
frontale, è possibile gestire un'uscita relè di co-
mando pompa, una uscita relè di allarme per il li-
vello minimo ed un'uscita relè di allarme per il li-
vello massimo.
Per ogni canale viene fatta una comparazione tra
il livello di entrata e la posizione del trimmer e l'e-
sito della comparazione attiva l'uscita se il livello
è inferiore oppure la disattiva se superiore. Sul
frontale è presente per ogni uscita un commutato-
re rotativo che permette di scegliere lo stato delle
uscite di allarme NO oppure NC ed il comando
pompa svuotamento/riempimento. L'attivazione
dell'uscita è segnalata con l'accensione di un led
giallo per il comando pompa e di un led rosso per
le segnalazioni di allarme. La presenza dell'ali-
mentazione è segnalata con l'accensione di un led
verde (POWER).
WORKING PRINCIPLE
The device receives an input signal originated by
a level trasducer within a range of 0 to 10V or 4
to 20mA setting four distinct levels, by means of
frontal trimmers, that enable to control an output
relay towards a pump command, an output relay
low level alarm and a high level output relay
alarm.
A comparison between entrance level and trim-
mer position is made on each channel the result
of which activates output when level is low or
deactivates the output if level is high.
On frontal you have, for every output, a rotating
switch that allows you to choose alarmoutput
status between NO or NC and pump command
empty/fill.
Output activation is signaled by means of a yel-
low LED light for pump command and a red LED
to signal alarm mode. Power presence is signa-
led by a green LED (POWER).
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Tensione di alimentazione /
Supply voltage
Vdc
Assorbimento /
Maximum Absorption
W
Indicazione di stato /
Led operation indicator
Ingressi /
Inputs
Uscite /
Outputs
Scelta uscita NO/NC /
Selector Output NO/NC
Tempo di risposta /
Response time
msec
Tempo setup all’accensione /
Setup start time
sec
Tipo connessione /
Type of connection
Limiti di temperatura /
Limits of temperature
°C
Uscite allarme /
Alarms Outputs
Uscita comando pompa /
Pump output control
Cutodia /
Housing
Grado di protezione /
IP rating
IP
24 ± 20%
1,3
Led giallo: stato relè pompa - Led rossi: stato relè allarme min e max - Led verde: alimentazione
Yellow Led: pump relè indicator - Red Leds: relè alarm min and max - Green Led: power
Tensione /
Voltage:
0÷10 Vdc - Corrente /
Current:
4÷20 mA
Un contatto di relè per ogni uscita, isolati tra loro /
A relè contact for every output, insulated from each other
Per ogni singola uscita tramite commutatore rotativo frontale /
At every single output by means of a frontal rotating switch
25
0,8
Morsetti a vite /
Screw terminal block
- 20 ÷ + 60
Un contatto per ogni uscita /
A contact for every output:
1A - 240 Vac
Un contatto /
A contact :
5A - 240 Vac
Plastica /
Plastic
20
GRAFICO DI FUNZIONAMENTO /
DIAGRAM WORKING
SCHEMA DI COLLEGAMENTO /
WIRING DIAGRAM
1,2,3 5,6,7,8
Powered by FlippingBook