AECO_Posizione_Fibre Ottiche - page 7

102
SENSORI A FIBRE OTTICHE
CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO
FIBER OPTIC SENSORS
SUGGESTIONS FOR CORRECT USE
TAGLIO FIBRE E CURVATURA
Le fibre plastiche possono essere tagliate con l’apposito taglierino mod. AT118 alla lunghezza
desiderata, questa operazione deve essere effettuata prima della connessione assicurandosi
che la superficie tagliata sia perfetta per evitare una riduzione della sensibilità. Per ottenere
ciò evitare di usare lo stesso foro sul taglierino più di una volta.
Il raggio di curvatura delle fibre non deve essere inferiore a 25mm in quanto tale condizione
comporterebbe una riduzione della sensibilità.
FISSAGGIO FIBRE
Usare i dadi e le rondelle fornite per il fissaggio del terminale facendo attenzione alla forza
di serraggio, che deve essere uguale o inferiore ai dati di torsione riportati nella tabella.
Per il fissaggio di fibre con terminale metallico liscio, utilizzare una vite M3 max e non
superare la torsione di 3 kgf/cm.
FIBRE MULTICORED - UTILIZZO A RIFLESSIONE DIRETTA
Quando viene utilizzato questo tipo di fibra bisogna assicurarsi che l’emettitore (Fibra SIN-
GLE CORED) sia inserita nell’amplificatore in corrispondenza del fascio di luce rossa ed il ri-
cevitore (FIBRA MULTICORED) sia inserito nel ricettacolo rimasto.
FIBRA CON TERMINALE A MANICOTTO METALLICO
Le fibre provviste di questo tipo di terminale sono molto utili per raggiungere punti non
facilmente accessibili e ciò viene ottenuto sagomando il manicotto di prolunga in funzione
delle proprie esigenze.
Tenere presente che il raggio di curvatura del manicotto deve essere il più grande possibile
e comunque in rapporto con il diametro dello stesso come da esempio riportato a fianco.
FIBER PROBES
Cutting-free type plastic fibers can be cut by the optional cutter (AT118) at any desired
length.
Cut the plastic fiber before connection. Make sure to cut it sharply since the status of
cutting surface influences to the sensing distance which might be reduced by up to 20%.
Cutting should be done sharply by one action, and do not use the same hole more than
once.
FIBER FIXING
Use the supplied spring lockwasher for fixing the fibers with threaded bushing in order not
do damage the fibers with excessive force.
When fixing the non-threaded head type with a set-screw (M3 max.) as indicated on the left
side scheme, apply a torque of 3 kgf/cm max.
CONNECTION OF DIRECT REFLECTION MULTI-CORED FIBER
Put the SINGLE-CORED fiber to the LIGHT-EMITTER side and the MULTI-CORED fiber to the
RECEIVER side.
STAINLESS SLEEVE FIBERS
The fibers with this type of terminal are very useful when the installation is done in loca-
tions not easily accessible and this can be obtained bending the sleeve in relation to the
required position.
Make the bending radius to be processed on anneals stainless sleeve on the sensing head
as large as possible according to the sleeve diameter rate as indicated on the left side scheme.
MODELLI FTL000 - FTL100 - FTL 300 (Sbarramento)
TYPES FTL000 - FTL100 - FTL 300 (Thru beam)
Movimento trasversale
Transverse moving
Movimento angolare
Angular moving
MODELLI FDL 020 (Riflessione diretta)
TYPES FDL 020 (Direct reflection)
MOD. FDL010 - FDL310 (Riflessione diretta)
TYPES FDL010 - FDL310 (Direct reflection)
MOD. FDL311 (Riflessione diretta)
TYPES FDL311 (Direct reflection)
Carta bianca
White paper
10x10 cm
Fibra /
Fiber
Carta bianca
White paper
10x10 cm
Fibra /
Fiber
Carta bianca
White paper
10x10 cm
Fibra /
Fiber
MOD. FDL210 - FDL120 (Riflessione diretta)
TYPES FDL210 - FDL120 (Direct reflection)
Carta bianca
White paper
10x10 cm
Fibra /
Fiber
Fibra /
Fiber
Fibra /
Fiber
Fibra /
Fiber
Fibra /
Fiber
0_ (°) Angolo /
0_ (°) Angle
FIBRE OTTICHE - DIAGRAMMI DI RADIAZIONE /
FIBER OPTIC - CHARACTERISTIC CURVES
TAGLIERINO
AT 118
/ACF000008
FIBER CUTTER
AT 118
FILETTO
TYPE
M 3
M 4
M 6
TORSIONE
FIXING TORQUE
6 Kgf - cm MAX.
6 Kgf - cm MAX.
10 Kgf - cm MAX.
EMETTITORE /
EMITTER
SINGLE-CORED
Non curvare questa parte
Do not bend these section
Manicotto /
Sleeve
Ø 0.1 mm R = 10 mm
Manicotto /
Sleeve
Ø 1.5 mm R = 15 mm
Manicotto /
Sleeve
Ø 2.5 mm R = 20 mm
VITE
Screw
RICEVITORE /
RECEIVER
MULTI-CORED
1,2,3,4,5,6 8
Powered by FlippingBook